译文
春光明媚、和风徐徐的(de)西子湖畔,游人如织。
我的书信不知何时你能收到?只恐江湖险恶,秋水多(duo)风浪。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在(zai)石头上独自低吟。
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外(wai)真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
您问归期(qi),归期实难说准(zhun),巴山连夜暴雨,涨满秋池。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统(tong)统承担。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
注释
前时之闻:以前的名声。
(9)唐太宗:李世民。武氏之杀其子孙:648年(贞观二十二年),民间流传《秘记》说:“唐三世之后,女主武氏代有天下。”太宗问太史令李淳风,答道:“臣仰观天象,俯察历数,其人已在陛下宫中,不过三十年,当王天下,杀唐子孙殆尽。”
⑷巢云松:隐居。《方舆胜览》卷十七引《图经》:“李白性喜名山,飘然有物外志。以庐阜水石佳处,遂往游焉。卜筑五老峰下。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。