译文
让我的马在咸池里饮水,把马缰绳拴在扶桑树上。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故(gu)土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
太阳光辉怎会有哪里照(zhao)不到,何需烛龙用其神光照耀?
还有其他无数类似的伤心惨事,
提一壶美(mei)酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
战火遍(bian)地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧(xiao)萧。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝(si)不动。
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
101. 著:“着”的本字,附着。
(16)段:同“缎”,履后跟。
(18)忧虞:忧虑。
19、谏:谏人
⑿钝:不利。弊:困。
②谟:谋划。范:法,原则。
(9)才人:宫中的女官。