译文
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善(shan)为我奏吹。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
闲下来围着水池看着水里的(de)鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓(diao)鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而(er)伤心哀(ai)鸣。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉(feng)壹。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人们共同沐浴着这美好的月光之中。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河(he)边。
注释
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。
(8)左右:犹言身旁。
⑨匡床:方正安适的床。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
以:因而。