译文
射(she)工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍受像原宪一样的清贫。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单(dan)的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
树上的枝叶(ye)已经是(shi)枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之间,燕子在轻快穿梭。
万(wan)事如意(yi)随心所欲,无忧无虑心神安宁。
何况秋风已经劲吹,山(shan)山飘零枯黄秋叶。
王侯们的责备定当服从,
齐宣王说:“我糊涂,不能懂得这个道理。希望先生您帮助我(实现)我的愿望。明确的指教我,我虽然不聪慧,请(让我)试一试。”
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天(tian)宫。
注释
⑴凌寒:冒着严寒。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑽〔但手熟尔〕不过手熟罢了。熟,熟练。尔,同“耳”,相当于”罢了。
80.矊(mian3免):目光深长。
27.壶:通“瓠”,葫芦。