译文
我客游牛(niu)渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上(shang)的山岩如猛虎盘距,地势险要,实为(wei)阻击敌(di)人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战(zhan)舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全(quan)胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋(qiu)草萧瑟荒凉。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
冷落的白昼,卧看行云,倦极而眠。令人高兴的是听说司徒已攻克河阳,正乘胜追击敌人,急于要拿下幽燕。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑷枝:一作“花”。
245、轮转:围绕中心旋转。
86、谥:古人有地位的人死后,按其生平事迹给予的称号。隐:有功业未显使人哀伤之意。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
(35)奔:逃跑的。
⑺凤凰:中国古代传说中的百鸟之王。雄为凤,雌为凰。
入门,指各回自己家里。