译文
十岁到(dao)野(ye)外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
太公吕望在店中(zhong)卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎(lang)。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
百亩大的庭院(yuan)有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小(xiao)溪流(liu)。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
楚国有个渡江的人,他的剑(jian)从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
注释
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
①“《岁暮》杜甫 古诗”句:这年十二月作者客居梓州。
〔36〕《霓裳》:即《霓裳羽衣曲》,本为西域乐舞,唐开元年间西凉节度使杨敬述依曲创声后流入中原。
⑵粟:泛指谷类。
(7)君侯:对尊贵者的敬称,尤指上级。毛遂:战国时赵国平原君食客。秦围邯郸,赵王使平原君求救于楚,毛遂请求随同前往,自荐说:“臣乃今日请处囊中耳。使遂早得处囊中,乃颖脱而出,非特其末见而已。”随从至楚,果然说服了楚王,使其同意发兵。平原君于是奉他为上客(见《史记·平原君虞卿列传》)。颖(yǐng):指锥芒。颖脱而出,喻才士若获得机会,必能充分显示其才能。