译文
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
剑门山高(gao)耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
魂魄归来吧!
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育(yu)好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣(rong)耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
注释
①湖山:指西湖及湖边的高山。
3.为:是
⑷尽日:整天,整日。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
(57)晦:昏暗不明。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
(7)沾被:沾湿,滋润