译文
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么是礼义,以(yi)代替周王朝的法典。现在,您太史公上(shang)遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
同您分别以后,更加无(wu)聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父(fu)的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样(yang)(yang),用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
文王开口叹声(sheng)长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
将水榭亭台(tai)登临。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
(76)轻:容易。
重价:高价。
(20)阻:险阻。昏:昏暗的统治。
(23)郎仆射(yè):郎官的首长。
⑹经秋:经年。