译文
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月(yue),愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古(gu)汴河上,同去凉州。有(you)鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多(duo)多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究(jiu)竟是有情还是无情呢?
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
注释
⑦辇下:皇帝辇毂之下,京师的代称,犹言都下。
③画梁:雕花绘画的梁柱。
(28)少:稍微
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
153.服:“民”的讹字。说,通“悦”。
①中酒:醉酒。
堪:可以,能够。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
使(使烛邹主鸟):命令,派遣(上级对下级)。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。