译文
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
混入莲池中不见了踪影,听到歌(ge)声四起才觉察到有人前来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
燕南的壮士高渐离和吴国的豪侠专诸,一个用灌了铅的筑去搏击秦始皇,一个用鱼腹中的刀去刺杀吴王僚。
五原的春天总是姗姗来迟,二月之间,垂(chui)杨尚未发芽。
为(wei)了活命我经常到异地去避难,如今又(you)漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹(chui)到我身上的时候,我正在为你而担忧。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
想当初我在深闺(gui)的时候,不曾见识烟尘;可嫁给长干的男人后,整天在沙头等候风色。五月南风吹动的时候,想你正下巴陵;八月西风吹起的时候,想你正从扬子江出发。来来去去,聚少离多,悲伤几何?什么时候到湘潭呢?我最近天天梦见那里大起风波。昨夜又见狂风吹度,吹折了江头的大树。江水淼淼,昏暗无边,夫君啊你在何处?我将乘坐浮云骢,与你相会在兰渚东。鸳鸯嬉戏在绿蒲池上,翡翠鸟儿绣在锦屏当中。自顾自怜才十五岁多,面容正如桃花一般嫣红。哪里想到嫁为商人妇,既要愁水又要愁风。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
注释
(12)朽壤:腐朽的土壤。
36.萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
⑶右军:指东晋王羲之,官至右军将军。
190.叔旦:武王的弟弟周公旦。
②张仪:魏国贵族后代,战国时著名纵横家。秦惠王(即秦惠文王,前337年至前311年在位)十年(前328年)为秦相,曾以连横政策游说各国,有功于秦,封武信君。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。