译文
仰望着幽深的(de)岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
来往的过客不要问从前的事,只有(you)渭水一如既往地向东流。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览(lan)无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
只遗憾(han)凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝(chao)的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
调转我的车走回原路啊,趁着迷途未远赶快罢休。
注释
⑵秦原:秦地原野,这里是指长安城周围,即长安。春秋战国时属秦国领地。
扬州:地名,今属江苏,是当时南宋的前方,屡遭金兵破坏。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
(15)秦穆:即秦穆公,春秋时秦国的君主,曾称霸西戎。祈年、橐泉:据《汉书·地理志·雍》颜师古注,祈年宫是秦惠公所建,橐泉宫是秦孝公所建,与本文不同。传说秦穆公墓在橐泉宫下。汉武:即汉武帝刘彻。长杨、五柞(-zuò):长杨宫,旧址在今陕西周至县东南。本秦旧官,汉时修葺。宫中有垂杨数亩,故名。五柞宫,旧址也在周至县东南。汉朝的离宫,有五柞树,故名。仁寿。宫名。隋文帝(杨坚)开皇十三年建。故址在今陕西麟游县境内。九成:宫名。本隋仁寿宫。唐太宗(李世民)贞观五年重修,为避署之所,因山有九重,改名九成。
[21]岩之畔:山岩边。
33、初阳岁:农历冬末春初。
55.撰(zhuàn撰):具备。此句谓各种音乐都具备。