译文
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事(shi)。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生(sheng),气吞虹霓。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨(yu),从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆(gan)半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能(neng)。柴草丛丛错杂生,用刀割取那蒌蒿。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
四十年来,甘守贫困度残生,
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
注释
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
⑾九重:天的极高处。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
⑧贪欢:指贪恋梦境中的欢乐。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
①连州:治所在桂阳(今广东连县);