译文
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
水流东海总不满溢,谁又(you)知这是什么原因?
你可曾见(jian)到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停(ting)息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
安禄山拖着肥胖的身(shen)体翩翩作胡旋舞,引发(fa)了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
贾女隔帘窥韩(han)寿,是爱他年轻貌美,
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
注释
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
15工:精巧,精致
阴阳:阴指山的北面,阳指山的南面。这里指泰山的南北。
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
21 勃然:发怒的样子
渐离:高渐离,战国时燕国人,与荆轲友善,善击筑(古时的一种乐器)。