译文
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画(hua),浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见(jian)的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原(yuan)来自己弄错了;
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近(jin)。在一次宴会上我曾一再借琴声吐露爱慕之情;从她的眉宇间也隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送(song)香车远去,耳(er)畔空留下一串辚辚车声。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也逐渐开始消散,只残留有几分(fen)黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶(li)和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
注释
(31)张:播。
⑤宗党:宗族,乡党。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
(112)朔风野大——旷野上,北风显得更大。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
而已:罢了。
①鸣骹:响箭。