译文
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
滚滚长江向东流,多(duo)少英雄像翻飞的浪花般消逝。
戏子头已雪白,宫女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
三尺宝剑名(ming)龙泉,藏在匣里(li)无人(ren)见。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好(hao)比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们(men),让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静(jing)之时纷纷涌上溪头浅滩。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
注释
者:……的人,定语后置的标志。
12、重匀绛蜡:指重施脂粉。绛蜡,原指红烛。
(9)釜:锅。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。
83、义郎:男子的美称,这里指太守的儿子。
③丹灶:道家炼丹的炉灶。