译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
含有醉意的吴地方言,听起来温柔又美好,那满头白发的老人是谁家的呀?
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
我曾谈论过天道和人事的区别:认为人没(mei)有什么事不能做出来,只是天不容许人作伪。人的智谋可以欺骗王公,却不能欺骗小猪和鱼;人的力量可以取得天下,却不能取得普通老百姓的民心。所以韩公的专心诚意,能够驱散衡山的阴云,却不能够挽回宪宗佞佛的执迷不悟;能够驯服鳄鱼的凶暴,却不能够制止皇甫镈、李逢吉的诽谤;能够在潮州老百姓中取得信任,百代都享受庙堂祭(ji)祀,却不能使自身在朝廷上有一天的平安。原来,韩公能够遵从的,是天道;他(ta)不能屈从的,是人事。
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经(jing)成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
注释
⑹佯行:假装走。
(8)郭璞诗:“升降随长烟,飘颻戏九垓。”张铣注:“九垓,九天也。”
①鹤江:松江之别派。葑(fēnɡ)门:唐苏州吴县城东门。
宿:投宿;借宿。
⑺疏散:意谓爱好自由,不受拘束。
(1)自是:都怪自己
会稽(kuài jī):郡名,今浙江绍兴。