译文
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向(xiang)高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回(hui)头看(kan)了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
陶潜隐居避开尘世的纷争,
只应该守寂寞了此一生(sheng),关闭上柴门与人世隔离。
有人打听这个姑娘家(jia)住哪里,她的家就住在城的正南门。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
注释
45. 雨:下雨,动词。
⑴内人:指宫女。因皇宫又称大内,故宫女称内人。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
凉生:生起凉意。
(1)漏:漏壶,古代计时仪器。