译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
约我登上彩云高(gao)台,高揖双手拜卫叔卿。
日暮时投宿石壕村,夜里有差役来强(qiang)征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
应是常常想起一次郊游(you),一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
你不用为新婚离(li)别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
不只是游侠(xia)们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
庖丁给(gei)梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
注释
3. 宁:难道。
⑴一斛珠:词牌名。又名“一斛夜明珠”“怨春风”“醉落魄”“章台月”“梅梢雪”等。清毛先舒《填词名解》中释其名曰:“唐玄宗在花萼楼,会夷使至,命封珍珠一斛,密赐梅妃。妃不受,赋诗云:‘柳叶双眉久不描,残妆和泪污红绡。长门尽日无梳洗,何必珍珠慰寂寥?”付使者曰:‘为我进御。’上览诗不乐,令乐府以新声度之,号“一斛珠”。曲名始此也。”据考,李煜所作此首《一斛珠》为此调首见。
⑹斗:比较,竞赛。
⑦归故林:重返故林。
(7)杞子:秦国大夫。
梦中人:睡梦中的人,意即梦中相见,或前途未卜。