译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
茫茫的(de)(de)草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
登高遥望远海,招集到许多英才。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一(yi)派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长(chang)江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感(gan)伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
注释
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑷蜃(shèn):大蛤蜊。江海边或沙漠中,因空气冷热骤变,光线折射,而把远处的景物显示到空中或地面上,古人误以为是蜃吐气而成,称海市蜃楼。散:消散。
⑶抱膝:以手抱膝而坐,有所思貌。影伴身:影子与其相伴。
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
②满搦(nuò),一把可以握持。宫腰。古代女子以腰肢纤细为美,此风尚大概起源于楚国。楚王好细腰,宫中妃嫔千方百计使自己腰细,以之邀宠。《韩非子·二柄》:“楚灵王好细腰,而国中多饿人。”后称女子之腰为宫腰。
⒂轮轴:车轮与车轴。