译文
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
昨天(tian)夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
如今(jin)又是重阳节,虽然应景传杯但是却毫(hao)无意绪,任凭尘埃落满素笺,随便让蠹虫蛀(zhu)坏毛笔,未完成的词章经过许多年也懒得再将它续写上。半轮素月的斜辉洒满东篱。泠泠清清的寒夜,蟋蟀仿佛也在唉声叹气,悄声低语。我已经是白发苍苍的老人了,只是因为愁绪万千,而任随狂风把帽子吹去,我独自一个人把茱萸细细观看,只能预定明年再登临那山峰的高处。
不必在往事沉溺中低吟。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎(ying)着风浪归去。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
清晨将要离别家乡远行(xing),漏夜整装坐以等待天明。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
注释
③推篷:拉开船篷。
(40)平人固骚屑:平民百姓本来就免不了赋役的烦恼。平人:平民,唐人避唐太宗李世民讳,改“民”为“人”。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。
⑧春华:春光,借喻少壮时期。
①殁(mò):覆没、被消灭。