译文
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
巍巍的太(tai)乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
与(yu)你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可(ke)能是你我今生的最后一面。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘(piao)飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居(ju)啊,怎(zen)(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将(jiang)受制于蝼蚁。
年纪渐长便生故土之思,很羡(xian)慕您能够先我而行。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
注释
⑹堕泪碑:在襄阳岘首山。这里用羊祜的典故。《晋书·羊祜传》载:“祜乐山水,每风景,必造岘山,置酒言咏。”羊祜死后,为纪念他的政绩,“襄阳百姓于岘山祜平生游憩之所建碑立庙,岁食飨祭焉。望其碑者莫不流涕,杜预因名为堕泪碑。”
[51]盈虚者如彼:指月亮的圆缺。
(56)视朝——临朝办事。
4.汝曹:你等,尔辈。
4.辜:罪。
2.尽以家财付孝基。孝基与治后事如礼。久之。其子丐于途。孝基见之,恻然谓曰: