译文
树林深处,常见到麋鹿出(chu)没。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
伏身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事情要讲?
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从(cong)京都(du)洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史(shi),确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
使秦中百姓遭害惨重。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
红花连紫蒂,萍实抛掷多(duo)(duo)。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
上天降下绵绵的秋雨啊,下方几时能有干燥土壤?
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
我与他相遇后,李白非常理解我的洒脱不羁,我也十分欣赏他的坦荡胸怀。
注释
出:长出。
⑴倾杯:唐教坊曲名,后用作词牌,又名《古倾杯》、《倾杯乐》等,《乐章集》有七调,此词为“散水调”。双调一百四字,上片十句四仄韵,下片十二句六仄韵
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
从事:这里指负责具体事物的官员。
【故城之墟】旧日城郭的遗址。故城,指隋朝以前的黄州城(唐朝把县城迁移了)。墟,旧有的建筑物已被毁平而尚留有遗迹的空地。
(13)限:门槛,这里指像一道门槛的城墙。
⒁淼淼:形容水势浩大。