译文
天生丽质、倾国倾城(cheng)让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
我调度(du)和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
你没看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去(qu)尽徒见林鸟啼雨呼风。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草(cao)过日子罢了。
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看万事都如鸿毛一样。
汤禹为人严正虚心求贤,得到(dao)伊尹皋陶君臣协调。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
决不让中国大好河山永远沉沦!
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张雕弓,敌骑千重全都不放在眼中。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
注释
②千丝:指杨柳的长条。
13.悟:明白。
四运:即春夏秋冬四时。
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑻施(yì):蔓延。
(7)以其类为招:类,同类。招,招诱,即靶子,自身成为射击的目标。
“商鞅”二句:商鞅得到秦孝公的支持变法革新。景监是秦孝公宠信的宦官,曾向秦孝公推荐商鞅。赵良是秦孝公的臣子,与商鞅政见不同。事见《史记·商君列传》:“赵良谓商君曰:……今君之相秦也,因嬖人景监以为主,非所以为名也。”
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。