译文
床头上放着一壶酒,人(ren)生能有几回醉呢!
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
一行行的茝兰桂树,浓郁的香气在路上弥漫。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
看秋风萧瑟而(er)兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
神龛里的遗像默默无语,只好让那(na)谯周随意而行。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不(bu)觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
到现在才发现已经(jing)比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
不一会儿工夫,沙鸥(ou)突然振翅远飞,不知道它落到何处去了。告(gao)诉沙鸥,我已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
注释
⑦年时沽酒:去年买酒。那人家:那个人么?指作者自己。家在此处是语尾助词。
党:亲戚朋友
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑻秦汉:泛指历朝历代。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。