译文
乌云上涌,就如墨汁(zhi)泼下,却又在天边露出一(yi)段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
每天太阳从东方升起的时候,人(ren)世间纷繁复杂多如牛毛的事便开始一件件发生。很(hen)多不平之(zhi)事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
那时军中死去(qu)的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
一车的炭,一千多斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
太监手里拿着文书,嘴里却说是皇帝的命令,吆(yao)喝着牛朝皇宫拉去。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
(40)练:同“拣”,挑选。
3.水面初平:湖水才同堤平,即春水初涨。初:在古汉语里用作副词,常用来表示时间,是指刚刚。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
⑦意气重:倒装句法,即“重意气”,实际指重报国立功的意气。
罍,端着酒杯。