译文
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
将军接受赐盘叩拜皇恩回(hui)归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
当时豪奢的(de)梁园宫阙早已不复存在,当时风流倜傥的枚乘、司马相如哪去了?
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客(ke)人是从哪里来的呀?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
风使春季的莺雏长大,夏雨让梅子变得肥美,正午茂密的树下圆形的阴凉笼罩的地面。地势低洼靠近山,衣服潮湿总费炉火烘干。人家寂静乌鸦无忧自乐翩(pian)翩,小桥外边,新涨的绿水湍流激溅。久久凭靠栏杆,遍地黄芦苦竹,竟仿佛我自己像遭贬的白居易泛舟九江边。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
注释
⑹昔岁:从前。
卬:通“昂”。信:通“伸”:
容与:缓慢荡漾不前的样子。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
⑶“落叶”四句:言自己无所依托,飘零之苦。
⑴官仓(cāng):官府的粮仓。
[5]崇阜:高山