译文
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
往日勇猛,如今何以就流水(shui)落花。
高山(shan)不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与我。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久(jiu)锁双眉了吧。可惜(xi)当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
夕阳悠闲照大地,秋光渐消去,离别的忧思如蘅草铺满江岸望不尽。一首送别《阳关》曲,曲尽人肠(chang)断,独自倚靠着船栏杆久久行。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
谁能像多情的南山明月,把层(ceng)层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠(cui)柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地,胜利归来。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
注释
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
(81)衣:穿。帛:丝织品。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
(12)黄帝:姬姓,号轩辕氏,传说中中原各族的共同祖先。
②金屏:锦帐。