译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
父亲把我的名取为(wei)正则,同时把我的字叫作灵均。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道(dao)了。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省(sheng),咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
万里(li)长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮(yin)高楼。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
我想离开这里,但却因故(gu)而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
自从那天送你远去,我心里总是对你难分难舍,一点相思情在心中萦绕不绝。记得送别时我斜倚着栏杆目送你远行。我用衣袖拂去如雪的杨花,以免妨碍视线。然而你的身影已看不见了,只见弯弯曲曲的小溪向东流去,重重的山峦遮住了你远行的道路,我才意识到心上的人,真的走远了。
注释
仰秣(mò):抬起头吃草。语出《淮南子·说山训》:“伯牙鼓琴,驷马仰秣。”原形容琴声美妙动听,此处反其意。
4。皆:都。
“谓余”二句:认为我是在勉励同乡人努力学习,这是说到了我的本意。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。