译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那(na)里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人(ren)惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大(da)小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜(sheng)的人因而心存憾恨。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
世人传说晋王临死时,把三枝箭赐给庄宗,并告诉他说:“梁国是我的仇(chou)敌,燕王是我推立的,契丹与我约为兄弟,可是后来都背叛我去投靠了梁。这三件事是我的遗恨。交给你三枝箭,你不要忘记你父亲报仇的志向。”庄宗受箭收藏在祖庙。以后庄宗出兵打仗,便派手(shou)下的随从官员,用猪羊去祭告祖先,从宗庙里恭敬地取出箭来,装在漂亮的丝织口袋里,使人背着在军前开路,等打了胜仗回来,仍旧把箭收进宗庙。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
白鹭忽然(ran)飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
泰(tai)山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
“太白”“天狼”失守,薛举加倍猖狂。
注释
③捻:拈取。
⑶蓬壶:指蓬莱、方壶,都是神话传说中东方大海上的仙山。此指晁衡在东海中航行。
⑶江淹《别赋》:“炼金鼎而方坚。”李善注:“炼金为丹之鼎也。”
[29]神禹疏凿之功:指夏禹治水之功。
3.取:通“娶”。
⑶真境:神仙境界。《拾遗记》:“洞庭山,浮于水上,其下有金堂数百间,玉女居之。四时闻金石丝竹之声,彻于山顶。······其山又有灵洞,入中常如有烛于前。中有异香芬馥,泉石明朗。采药石之人入中如行十里,迥然天清霞耀,花芳柳暗,丹楼琼宇,宫观异常,乃见众女霓裳,冰颜艳质,与世人殊别。”
⑻重嗅:反复闻嗅。
(4)若:像是。列:排列在一起。
佯狂:装疯。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。