译文
多可怜呵王孙,你万(wan)万不要疏忽,
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)(de)清,有的浊。
急流使得客舟飞快地行驶,山(shan)花挨着人面,散着阵阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
如今我只能在(zai)五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
桥梁崩塌横卧树杈(cha)支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
娟娟:鲍照初月诗:未映西北墀,娟娟似蛾眉。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。