译文
幽静的(de)山谷里看不(bu)见人,只能听到那说话的声音。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无(wu)情。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛(cong)中筇竹林里不时传(chuan)出老猿(yuan)的啼声。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风(feng)飘飘,掀起我的衣裳。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界(jie)真是太差了。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
注释
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
④忠魂:忠于国家的灵魂,忠于国家的心灵、精神。 魂:作者的原意是指死后的魂灵,这是古人的看法。
索:索要。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
行人:指即将远行的友人。
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑶佳节:美好的节日。