译文
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
还有那失群的(de)猴子和熊(xiong)罴,呼唤同伴声声悲啼。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
上阳宫人哪,苦可以说是(shi)最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样(yang)?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
原野的泥土释放出肥力,
不是今年才这样,
蒸梨常用一个炉灶,
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为(wei)什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落(luo)满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
注释
4﹑远客:远离家乡的客子。
④六鳖:以喻气概非凡。
⑴潼关:在华州华阴县东北,因关西一里有潼水而得名。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
⑻“神鹰”四句:《太平广记》卷四六〇引《幽明录》:“楚文王好猎,有人献一鹰,王见其殊常,故为猎于云梦之泽。毛群羽族,争噬共搏,此鹰瞪目,远瞻云际。俄有一物,鲜白不辨,共鹰竦翮而升,矗若飞电。须臾羽堕如雪,血洒如雨。良久有一大鸟堕地而死。度其两翅广数十里,喙边有黄。众莫能知。时有博物君子曰:‘此大鹏雏也。’文王乃厚赏之。”梦泽:古泽薮名,亦与云泽合称云梦泽。鸱鸢:指凡鸟。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
⑸抱日:形容白天痴情悼亡。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。