译文
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的(de)风景到(dao)了深(shen)秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来(lai)也会感到幽静。
韦大人(ren)你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和(he)霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
驰聘(pin)疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
(3)齐桓、晋文:指齐桓公小白和晋文公重耳,春秋时先后称霸,为当时诸侯盟主。宣王有志效法齐桓、晋文,称霸于诸侯,故以此问孟子。
(10)治忽:治世和乱世。
行客:行人,出外作客之人,游人。《南史·夷貊传下》文身国:“土俗欢乐,物丰而贱,行客不赍粮。”唐李顾《题綦毋校书别业》诗:“行客暮帆远,主人庭树秋。”《花间集》卷十李珣《巫山一段云》:“啼猿何必近孤舟,行客自多愁。”
⑹彩树:华丽的灯柱。珠错落:环绕在华丽灯柱上的灯烛像明珠一样交相辉映。
惊:吃惊,害怕。
马齿:马每岁增生一齿。
3.建业:今南京市。