译文
巫山之长有七百里,巴水的(de)水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上(shang)(shang),不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低(di),两岸的猿啼不断,断了还续。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
我在天上观察四面八方,周游一(yi)遍后我从天而降。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震(zhen)山谷,好像听到同伴的声音。
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
秋天的季节,夜凉如水。一条银河横在天空,团团秋云让银河若隐若现。天上和人间一样,秋天的银河也变凉了,时有凉风吹过。织女从云雾中走出,她心情舒畅,微笑着一直走到明月的方向。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
先帝园陵本来有神灵保佑(you),保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
犹带初情的谈谈春阴。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我回忆(yi)儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家伙,掀翻山压倒树而来了,原来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
(1)金山画像:指金山寺苏轼画像,李公麟所作。《金山志》:“李龙眠(公麟)画东坡像留金山寺,后东坡过金山寺,自题。”
香气传播得越远越显得清幽,
(42)惭德:遗憾,缺憾。
⑵投:本作“酘”(dòu),指再酿之酒。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。