译文
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的(de)我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
明明是一生一世,天作之合,却(que)偏偏不能在一起,两地分隔。
东风带着情意,先飞上小小的桃枝。美人红粉细腻,娇艳如痴如醉,斜倚着朱红的门扉。记得去年时,她新妆衬着芙蓉面,隐隐与桃花相映争艳。她来到水岸,春天过去一半,云日暖融融,顺着斜桥回转,直到夹城西边。绿草柔软平展,马儿跑得欢,渡口上垂柳翩翩,玉勒的骏马嘶鸣着驰跃争先。我认出她秀美的蛾眉,凝神一瞥的笑脸,面颊上胭脂敷得淡淡。曾在绣窗前偷偷窥视(shi)的佳人今日不复见,依依相思愁恨绵绵不断。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可(ke)是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处(chu)的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘(wang)掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
注释
83.洞:洞穿。掖:同“腋”。
⑺艰难:兼指国运和自身命运。苦恨:极恨,极其遗憾。苦,极。繁霜鬓:增多了白发,如鬓边着霜雪。 繁,这里作动词,增多。
白:告诉
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑦何逊诗:“独守故园秋。”《杜臆》:松桂发,犹言松菊犹存。张正见诗:“松桂此真风。”