译文
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说(shuo):“我梦到道士拿着委任官职(zhi)的文凭对我说,上天任命我为(wei)长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
王孙啊,回来吧,山中(zhong)险恶不可久留居!
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
砍(kan)柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座(zuo)擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
注释
242、丰隆:云神。
192、原宪:李善注引《家语》:“原宪,宋人,字子思。清约守节,贫而乐道。”
36.至:到,达
长(zhǎng):生长,成长。
(54)伯车:秦桓公之子。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
指:指定。