译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野(ye),是多么厉害呀!以后不作官了,有(you)不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知(zhi)道还记得我的话吗?
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
你贤惠啊,为路(lu)过(guo)你家的客人缝补衣服。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
酒杯里满盛的是美酒佳酿(niang),桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分(fen)辨。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
注释
伯乐:古之善相马者,姓孙名阳。剪拂:梳剪其毛鬃,洗拭其尘垢。
③“羽书”两句:告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。羽书,同羽檄。这里指告急的文书。
⒔蜮(yù玉):含沙射影的害人怪物。
⑵黦(yuè):污迹。
5、占断:完全占有。
③回首:一作“回向”。月中:一作“月明”。
(10)曾见(jiàn):曾经见过。
乡党:乡里。