译文
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满眼是迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
自古以来圣贤无不是冷落寂寞的,只有那会喝酒的人才能够留传美名。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗(qi)将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪(na)里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
虽然芳洁污垢混(hun)杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
过去的事难以多说了,既蒙知己相招,你青云展翅的生涯从此开始了。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
春光已匆匆过去了一半(ban),目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⑥掩泪:擦干。
吟赏烟霞:歌咏和观赏湖光山色。烟霞:此指山水林泉等自然景色。
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
⒀探讨:寻幽探胜。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑻自:当然。谏书:劝谏的奏章。
(14)尝:曾经。
8.人:指楚王。