译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹(jia)着野草。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的(de)繁盛,的确让人(ren)不堪回首。
少年人应当有凌云壮志(zhi),谁(shui)会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼(yan)泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花(hua)般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
满头增白发悲叹春花凋落,遥望青云万里羡慕鸟高飞。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
注释
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
③烟草:烟雾笼罩的草丛。
2、槜李:吴、越边界地名。今浙江嘉兴县一带。定公十四年,越曾大败吴军于此地。
21.虬龙:指枝柯弯曲形似虬龙的树木。虬,龙的一种。登虬龙是说游于树林之间。
⑴湖山:湖水与山峦。胜处:美好的地方。
(14)三苗:古代少数民族。