译文
宋国(今商丘)有一个养猕猴的(de)老人,他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心(xin)意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了(liao)他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生(sheng)气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开(kai)心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之(zhi)下,也在所不辞。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)人来送别自己的朋友了。
见云之灿烂想其衣裳(shang)之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
来欣赏各种舞乐歌唱。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
巍峨高山(shan)要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
浃(jiā):湿透。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
参差:参音此跟反,差音此衣反。近似;高下不齐貌。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑻落:在,到。
159. 终:终究。
⑶曹:官署。限:阻隔,引申为分隔。紫微:古人以紫微星垣比喻皇帝居处,此指朝会时皇帝所居的宣政殿。中书省在殿西,门下省在殿东。