译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由(you)于处死了像宠妃褒姒(si)和妲己那样的杨贵妃。
凤凰鸟一(yi)离开林中(zhong)飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
可怕的岩山栈道实在难(nan)以登攀!
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着(zhuo)本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小(xiao)扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈(qu)原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
秋天锦江里的水深不过四五尺,野渡的船只能容下两三个人。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
注释
御:进用。
(15)技经:犹言经络。技,据清俞樾考证,当是“枝”字之误,指支脉。经,经脉。肯:紧附在骨上的肉。綮(qìng):筋肉聚结处。技经肯綮之未尝,即“未尝技经肯綮”的宾语前置。
20.均之二策:衡量这两个计策。均,衡量。之,这。
③金仆姑:箭名。
[6]为甲:数第一。
②从事:汉以后三公及州郡长官均自辟僚属,称为“从事”,到宋代废除。
1.选自《姑溪词》,作者李之仪。