译文
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更(geng)加洁白(bai),山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
在秋风萧瑟的凄寒九月(yue),匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地(di)将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她(ta)的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。吴地的女孩白皙如玉,好(hao)做荡田的游戏。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又(you)争又斗。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
注释
1.酬:答谢,酬答,这里是指以诗相答的意思。用诗歌赠答。
(16)享祀:祭祀。絜(jié洁):同“洁”。据我:依从我,即保佑我。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(26)吏治:官吏的治绩。:纯厚盛美。
17去死肌:去除腐肉。去,去除。死肌,死肉,腐肉。
(53)辅氏:晋国地名,在今陕西大荔东。聚:聚众抗敌。