译文
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
“天地(di)上下四面八方,多有残害人的奸佞。
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来(lai)这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我(wo)总是没有什么(me)心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会(hui)禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
魂魄归来吧!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪(xu),就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独(du)伤心。
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我喝醉想要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
40.重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
87.祝之:为她祈祷。祝:向神祈祷。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
青冥浩荡:青冥,指天空。浩荡,广阔远大的样子。
315、未央:未尽。
⑥万里归心独上来:来自许浑《冬日登越王台怀旧》诗:“月沈高岫宿云开,万里归心独上来。河畔雪飞扬子宅,海边花盛越王台。泷分桂岭鱼难过,瘴近衡峰雁却回。乡信渐稀人渐老,只应频看一枝梅。”