译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡(yang)瘤生于左肘。
怀中抱着绿绮琴,天黑了(liao)还行走在青山之间。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼(lou)上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉(mei)。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
身体却随着秋季由北向南飞回(hui)的大雁归来。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希(xi)望于将来。
注释
(83)百亩之田:传说古代实行井田制,每个男丁可以分到土地一百亩。
⑷端阳:端阳节,端午节的别称。明冯应京《月令广义·岁令一·礼节》:“五月初一至初五日名女儿节,初三日扇市,初五日端阳节,十三日龙节。”
(17)诒:通“贻”,遗留。伊:此,这。戚:忧伤,痛苦。
蹴踘(cùjū):中国古代的一种足球运动,《汉书》中已有记载。唐宋时盛行(《水浒传》中的高俅即以此技得宠于皇帝),至清代渐衰。这种球外面是皮革,里面实以物,所以又写成“蹴鞠”。
②却下:放下。
⑻伊:第三人称代词。指月。
(19)逸禽:云间高飞的鸟。