译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
项脊生说:巴蜀地方有个名叫清的寡妇,她继承了丈夫留下的朱砂矿,采矿获利为天下第一,后(hou)来秦始皇筑”女(nv)怀清台(tai)”纪念她。刘备与曹操争夺天下,诸葛亮出身陇中由务农出而建(jian)立(li)勋(xun)业。当这两个人还待在不为人所知的偏僻角落时,世人又怎么能知道他们呢?我今天居住在这破旧的小屋里,却自得其乐,以为有奇景异致。如果有知道我这种境遇的人,恐怕会把我看作目光短浅的井底之蛙吧!
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃(fei)。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
30.昌乐:县名,今河南南乐县。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
⑿《世说新语》:谢安在东山畜妓。毛苌《诗传》:“《北门》,刺仕不得志也。言卫之忠臣不得其志耳。”
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
16、明公:对县令的尊称
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。