译文
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为(wei)了唐(tang)明皇身边的(de)一个妃嫔。
绿色的野竹划破了青色的云气,
因而想(xiang)起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴(qin)能够奏鸣清音。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
百亩大的庭院有一半是青苔,门外沙子铺满了整条路,还有蜿蜒的小溪流。喜欢悠闲,有空来的人有几个呢?
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死(si)亡。
白龙上天投诉,天帝说:谁(shui)叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
也许饥饿,啼走路旁,
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红(hong)绡不知其数。
注释
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
8、金鹧鸪(zhè gū):金线绣成的鹧鸪,可能绣在屏风上,也可能是绣在衣服上的。
③步莲:步莲,形容女子步态优美。秾(nóng)李:形容女子貌美如秾艳的李花。
⑴征虏亭:东晋时征虏将军谢石所建,故址在今江苏省南京市南郊。此诗题下原注:”《丹阳记》:亭是太安中征虏将军谢安所立,因以为名。“据《晋书·谢安传》等史料,谢安从未有过征虏将军的封号,这里“谢安”应是“谢石”之误。
⑦长衫:读书人多穿着长衫。
(4)建德:唐时郡名,今浙江省建德县一带。非吾土:不是我的故乡。王粲《登楼赋》:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留。”