译文
随着君到(dao)家里五六,君的父母常常有话告诉我。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
被离情别绪搅得心(xin)乱如麻,竟不知在饯行时姐妹们送别酒是如何喝下去的,那杯中酒是深是浅,都全不知道了。最后嘱咐姐妹,你们要将音(yin)讯让过(guo)往的大雁捎来,以慰我心,东莱毕竟不像蓬莱那样遥远。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上(shang),还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此(ci)情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王(wang)。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
而(er)今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮(ji)虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑺枕寒流:一作“枕江流”。
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
2、子:曲子的简称。
⑼金尊:即金樽,酒杯的美称。玉柱:石柱的美称。