译文
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪(lei)水沾湿了衣襟。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
直达天云的高台既然都已(yi)经立起来了,那么家(jia)父的愿望必定能实现!
啥时(shi)能有万丈之长保暖衣,与您分享护住洛阳至更多。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异(yi)。活着时是(shi)另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
不杀(sha)尽这(zhe)些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
楚成王派使节到诸侯之师对齐桓公说:“您住在北方,我住在南方,双方相距遥远,即使是马牛牝牡相诱也不相及。没想到您进入了我们的国土这是什么缘故?”管仲回答说:“从前召康公命令(ling)我们先君姜太公说:‘五等诸侯和九州长官,你都有权征讨他们,从而共同辅佐周王室。’召康公还给了我们先君征讨的范围:东到海边,西到黄河,南到穆陵,北到无隶。你们应当进贡的包茅没有交纳,周王室的祭祀供不上,没有用来渗滤酒渣的东西,我特来征收贡物; 周昭王南巡没有返回,我特来查问这件事。”楚国使臣回答说: “贡品没有交纳,是我们国君的过错,我们怎么敢不供给呢?周昭王南巡没有返回,还是请您到水边去问一问吧!”于是齐军继续前进,临时驻扎在陉。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
注释
(1)漫兴:随兴所至,信笔写来。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。
⑤无一字:杳无音讯。 字:这里指书信。
113.曾:通“层”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
(30)迟之:嫌荆轲动身迟缓。