译文
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一(yi)(yi)般。
你与沉冤的屈子同命运,应(ying)投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
“听说双方美好(hao)必将结合看谁真正好修必然爱慕。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他(ta)回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫(he),门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
注释
(13)从容:此指举止言行。优乐:嬉戏,娱乐。
⑴《华下》司空图 古诗:即华州(今陕西华县),作者曾旅居华州。
[7]山:指灵隐山。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。