译文
可从现在起我就(jiu)把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林(lin)里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青(qing)丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河(he)上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
万里寄语欲相问塞南遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
注释
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
⑺宫:庭院里的房子。在秦始皇之前,比较豪华的房子皆可称宫,一般人亦可称朕。后来“宫”成为皇宫的专用词,“朕”成为皇帝的专用词。现在“宫”的含义有所扩大,如少年宫、青年宫等。
⒁试灯:旧俗农历正月十五日元宵节晚上张灯,以祈丰稔,未到元宵节而张灯预赏谓之试灯。
8.悠悠:飘荡的样子。
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
⑹荧荧,既指“残灯斜照”,又指泪光,比喻贴切新颖。这里指残灯照射泪珠的闪光。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
③熏风无浪:带着香气的微风不起风浪。
三妹媚:史达祖创调。